أنيس عبلا: محترقًا ولكن غير مكسور، وعازم على مواصلة مكافحة النيران

صدى وادي التيم – من الصحافة العالمية /

بينما تضرب الغارات الإسرائيلية وديان جنوب لبنان، يراقب رئيس مركز الدفاع المدني في مرجعيون، أنيس عبلة، من شرفته، وهو يُدخل تعليمات مهمة على هاتفه بأصابعه المحترقة والمتقرحة.

بعد بضعة أسابيع فقط من ملاحقة السيد عبلة أثناء تعامله مع الحرائق على الحدود الجنوبية اللبنانية، عادت صحيفة ذا ناشيونال لتجده مصابًا بجروح خطيرة، لكنها لا تزال تنسق مهام الإنقاذ مع فريقه.

يلوح في الأفق خطر نشوب حرب أكبر مع إسرائيل بعد أن أدت تفجيرات عبوات ناسفة، في غضون يومين، إلى مقتل ما لا يقل عن 32 شخصًا وإصابة آلاف آخرين في جميع أنحاء لبنان. وقالت وزارة الصحة في البلاد إن 20 شخصا على الأقل قتلوا في انفجارات الأربعاء، بعد يوم من هجمات بيجر أسفرت عن مقتل 12 شخصا، بينهم طفلان. ويعد الهجوم أحد “أكبر الخروقات الأمنية” لجماعة حزب الله.
يمكن رؤية الحدود اللبنانية الإسرائيلية من البلدة الصغيرة، التي ليست غريبة على الحرب. ومع ذلك، فإن الصراع بين حزب الله وإسرائيل الذي اندلع في 8 أكتوبر/تشرين الأول قد ألحق خسائر فادحة بشكل خاص بعمال الدفاع المدني في المنطقة الذين كافحوا الحرائق المتزايدة التي أشعلها القصف الإسرائيلي، بما في ذلك استخدام الفسفور الأبيض المثير للجدل، فضلاً عن درجات الحرارة المرتفعة. والجفاف.

وعلى الرغم من التحديات، يقولون إنهم يظلون مخلصين لوظائفهم.

وقال عبلة لصحيفة ذا ناشيونال: “لا أستطيع المغادرة، فأنا أساعد والدي وجيراني – فنحن جميعًا عائلة واحدة”.
في ما بدأ كصباح يوم ثلاثاء عادي في 13 أغسطس/آب، تلقى السيد عبلة مكالمة هاتفية بشأن حريق. استجاب هو وزملاؤه دون تردد، وقاموا بنشر شاحنتي إطفاء – واحدة كبيرة والأخرى صغيرة.

وتحولت الرياح ضدهم، مما أدى إلى اشتداد النيران وإحراق سيارته الصغيرة. في تلك اللحظة، أدرك السيد عبلة أنه لا يستطيع السيطرة على النار. وأثناء فراره للنجاة بحياته، لاحظ أن جزءًا من الخرطوم ظل سليمًا. ويتذكر قائلاً: “كانت نوافذ السيارة مغلقة، لذا كانت هناك فرصة لإنقاذها”.

أمسك بسكينه وقطع الجزء التالف من الخرطوم وبدأ في إطفاء النيران على نفسه وعلى السيارة. أدى تصميمه على إنقاذ ما تبقى إلى إصابته بحروق شديدة في يديه ووجهه، مما اضطره إلى الارتجال باستخدام خرطوم تالف ومولد معطل.

في حين أن سبب الحريق غير معروف، قال عبلة إنه لا يعتقد أنه ناجم عن ضربة مباشرة ولكن من الممكن أن تكون طائرة بدون طيار.

وأضاف: “بالتأكيد لم تكن [ضربة] لأنه لم يسمعها أحد، ربما كانت طائرة بدون طيار”. لكن بمجرد اشتعال هذه الحرائق، تواجه فرق الإنقاذ أيضًا عقبات إضافية عند محاولتها الوصول إلى موقع الحريق بسبب القصف الإسرائيلي المستمر على مناطق في الجنوب.

امتدت إلى الحدود
تم إنقاذ السيارة ولكن السيد عبلة أمضى 17 يومًا في المستشفى تليها رحلات منتظمة للعلاج من حروقه. محنته هي أحد الأمثلة على الصعوبات الأوسع التي تواجهها فرق الدفاع المدني في لبنان أثناء محاولتها إخماد الحرائق بموارد محدودة وغير كافية. كانت السيارة التي خاطر بحياته من أجل إنقاذها أكثر من مجرد معدات بالنسبة له، بل كانت أصلًا ثمينًا.

“في الدفاع المدني والدولة بأكملها تعرفون كيف هو الوضع. الحصول على سيارة أخرى سيكون بمثابة حلم يتحقق”، في إشارة إلى الأزمة الاقتصادية الأوسع التي يعاني منها لبنان منذ حوالي خمس سنوات، مما يجعل الدعم للدفاع المدني نادرا.

ويوضح قائلاً: “إنه حلم أن أحصل على سيارة أخرى. لقد تم التبرع بهذه السيارة من خلال جهود أهل قريتي”.
ونظرًا لنقص المساعدة المالية الخارجية، اجتمع المجتمع المحلي في عام 2019 لجمع الأموال للبلدية، وتسهيل شراء السيارة. وكان عبلة قد قال في وقت سابق إن عمر شاحنتهم الرئيسية يبلغ 30 عامًا تقريبًا.

طوال ما يقرب من عقدين من عمله كرجل إطفاء، لم يواجه عبلة أبدًا حريقًا كبيرًا مثل ذلك الذي حدث يوم الثلاثاء، ولم يتعرض لإصابات خطيرة، لكنه يظل مصممًا على الاستمرار. “هذا لا يمنعني. إذا كان هناك أي شيء، فهو يجعلني أكثر تصميماً”.
وقالت والدته إنها قلقة على سلامة ابنها لكنها لن تمنعه ​​أبداً من العودة إلى العمل.

“ذهبت إلى المستشفى ورأيت أنيس في حالة لا ينبغي لأحد أن يشهدها. ركضت إلى ساقيه وقبلتهما. لم أكن أعرف ماذا أفعل. وقالت سونيا عبلة: “كنت في عالم آخر، كان قلبي ودمي قد جفوا”.

وعندما سئلت عن شعورها تجاه احتمال عودة السيد عبلة إلى العمل ومهامه، أجابت بكل فخر وقبول، مؤكدة “سأقول له الله معك”.

تسلط قصته الضوء على التضحيات الشخصية التي قدمها المستجيبون الأوائل في لبنان والنضالات الأوسع التي يواجهها هؤلاء العمال الأساسيون.

منذ اندلاع النزاع في 8 تشرين الأول/أكتوبر، قُتل ما لا يقل عن 25 مسعفًا من فرق الإسعاف المختلفة واثنين من العاملين الصحيين وأصيب 94 آخرون بسبب “العدوان الإسرائيلي”، وفقًا لوزارة الصحة اللبنانية.

المصدر: tha national

 

نص المقابلة باللغة الانكليزية 

Burnt but not broken, south Lebanon firefighter chief determined to keep battling flames



As Israeli strikes pummel the valleys of southern Lebanon, the head of Marjayoun’s civil defence centre Anis Abla watches from his terrace, thumbing important instructions into his phone with his burnt and blistered fingers.

Just a few weeks after shadowing Mr Abla as he tackled blazes on the southern Lebanese border, The National returns to find him severely injured, but still coordinating rescue missions with his team.

The threat of a bigger war with Israel is looming after, in the span of two days, device detonations killed at least 32 people and injured thousands of others across Lebanon. The country’s Health Ministry said at least 20 people were killed in Wednesday’s explosions, a day after pager attacks killed 12 people, including two children. The attack is one of the “largest security breaches” to the Hezbollah group.

The Lebanese-Israeli border is visible from the small town, which is no stranger to war. Still, the conflict between Hezbollah and Israel that broke out on October 8 has taken a particularly heavy toll on civil defence workers in the area who have battled increasing fires ignited by Israeli shelling, including the use of controversial white phosphorus, as well as high temperatures and drought.

“I can’t leave, I’m helping my parents and neighbours – we are all one family,” Mr Abla told The National.

Anis Ablaa, recently injured tackling when trying to save his team's firetruck in a wildfire blaze in south Lebanon, watches from his terrace as Israeli strikes hit the neighbouring town of Rachadiyeh. Matt Kynaston / The National

On what began as an ordinary Tuesday morning on August 13, Mr Abla received a call about a fire. He and his colleagues responded without hesitation, deploying two fire lorries – one large and one small.

The wind shifted against them, causing the fire to intensify and scorch his smaller vehicle. At that moment, Mr Abla realised he could not control the fire. While fleeing for his life, he noticed that part of the hose remained intact. “The car’s windows were closed,” he recalled, “so there was a chance to save it”.

He grabbed his knife and cut away the damaged section of the hose and began to extinguish the flames on both himself and the vehicle. His determination to save what was left led to him sustaining severe burns to his hands and face, forcing him to improvise with a damaged hose and a malfunctioning generator.

While the cause of the fire is unknown, Mr Abla said he doesn’t believe it was caused by a direct strike but that it could have been a drone.

“Definitely not [a strike] because no one heard it, maybe it was a drone,” he added. However, once these blazes are ignited, rescue teams also face additional hurdles when trying to reach the location of the blaze due to constant Israeli shelling of areas in the south.

Stretched to limits

The vehicle was saved but Mr Abla spent 17 days in hospital followed by regular trips for treatment for his burns. His ordeal is one example of the wider struggles Lebanon’s civil defence teams face as they attempt to put out fires with limited and inadequate resources. The vehicle he risked his life to save was more than just equipment to him, it was a precious asset.

“In the civil defence and the entire state, you know how the situation is. Getting another car would be like a dream come true,” he said, referring to the wider economic crisis crash-strapped Lebanon has been engulfed in for about five years, rendering support for the civil defence scarce.

“It’s a dream to get another one,” he explains, “this car was donated through the efforts of my village people.”

Due to the lack of external financial assistance, the local community came together in 2019 to raise funds for the municipality, facilitating the purchase of the vehicle. Mr Abla had previously said their main lorry is almost 30 years old.

In almost two decades as a fireman, Mr Abla had never confronted a fire as huge as the one on that Tuesday, nor had he sustained injuries as severe, but he remains resolute to continue. “This doesn’t stop me. If anything, it makes me more determined.”

Despite recovering, Mr Abla says that he has continued his duties coordinating firefighting and rescue teams in south Lebanon. Matt Kynaston / The National.

His mother said she worries about her son’s safety but would never stop him from returning to work.

“I went to the hospital and saw Anis in a state that no one should ever witness. I ran to his legs, kissed them; I didn’t know what else to do. I was in another world, my heart and blood felt like they had dried up,” Sonia Abla said.

When asked how she felt about the prospect of Mr Abla returning to work and his missions, she responded with pride and acceptance, stressing, “I’ll tell him, God be with you”.

His story highlights the personal sacrifices of Lebanon’s first responders and the broader struggles these essential workers face.

Since the conflict broke out on October 8, at least 25 paramedics from different ambulance teams and two health workers have been killed and 94 others injured by “Israeli aggression,” according to the Lebanese health ministry.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى