كندا أيضاً ..تدعوا مواطنيها للحذر ومغادرة لبنان
صدى وادي التيم – أمن وقضاء /
في بيان باللغتين الانكليزية والفرنسية حذرت السفارة الكندية في لبنان من سوء الاوضاع الامنية
وطلبت من مواطنيها توخي الحذر في تنقلاتهم وحجز بطاقة لمغادرة لبنان
Dear Canadians,
You are receiving this email because you are registered with the Government of Canada’s Registration of Canadians Abroad service. Please share this information with other Canadians in your area.
Security situation in Beirut and southern Lebanon
The situation in Lebanon remains volatile and unpredictable due to violent clashes along the border with Israel, including daily rocket and missile fire as well as air strikes.
On January 2, 2024, explosions caused by suspected drone strikes occurred in the Dahiyeh district of Beirut, resulting in casualties. The attacks appear to be related to the ongoing conflict in the region and could lead to an escalation of hostilities in Lebanon.
Your safety and security could be at risk. If you intend to travel to Lebanon despite the advisory, you should consult local authorities and/or experienced local partners, plan a secure route, and monitor the security situation where you are travelling. Emergencies may require you to shelter in place with robust supplies of food, water, and medications. Since October 2023, the Government of Canada has advised Canadians to leave Lebanon while commercial options remain available.
If you are in Lebanon, including in Beirut:
be extremely vigilant and aware of your surroundings
book a flight to leave the country
expect a heightened security presence
carry identification documents at all times
avoid the area along the borders with Israel and Syria
make sure your passport and travel documents are up-to-date, including those of your family
register and update your contact information through the Registration of Canadians Abroad service and encourage other Canadian citizens in Lebanon to do so
If you need help
Canadians in need of emergency consular assistance should e-mail the Embassy at berut-cs@international.gc.ca or contact the Emergency Watch and Response Centre (EWRC) in Ottawa directly:
by calling: +1 613-996-8885 (collect calls are accepted where available).
by text message at: +1 613-686-3658
via WhatsApp at: +1 613-909-8881
via Telegram at: Canada Emergency Abroad
via Signal at: +1-613-909-8087
by e-mail at: sos@international.gc.ca
Complete list of Canadian offices abroad
Stay informed
Check our destination-specific Travel Advice and Advisories as often as possible for any important updates.
Website
X (formerly Twitter)
Facebook
Subscription – Travel Updates
Unsubscribe
If you have completed your trip and have no intention to return in the near future, simply access your file and modify the travel date and destination details by changing the departure date to today’s date.
Access your registration file
If you are unable to change the departure date, you may send an email to roca@international.gc.ca.
Please share this important information with other Canadians in your area.
Global Affairs Canada
À nos ressortissant(e)s canadien(ne)s,
Vous recevez ce message puisque vous vous êtes inscrits auprès du Gouvernement du Canada à l’aide du système d’inscription des Canadiens à l’étranger. Veuillez partager cette information avec les autres Canadiens de votre région.
Situation sécuritaire à Beyrouth et dans le sud du Liban
La situation au Liban demeure volatile et imprévisible en raison de violents affrontements le long de la frontière avec Israël, incluant des tirs quotidiens de roquettes et de missiles ainsi que des frappes aériennes.
Le 2 janvier 2024, des explosions causées par des frappes présumées de drones ont eu lieu dans le quartier de Dahiyeh à Beyrouth et ont fait des victimes. Ces attaques seraient liées au conflit en cours dans la région et pourraient mener à une escalade des hostilités au Liban.
Votre sécurité pourrait être menacée. Si vous avez l’intention de voyager au Liban malgré l’avertissement, vous devriez consulter les autorités locales et/ou des partenaires locaux expérimentés, planifier un itinéraire sûr et surveiller la situation en matière de sécurité là où vous voyagez. Des situations d’urgence pourraient vous obliger à vous mettre à l’abris et à vous doter d’une importante réserve de nourriture, d’eau et de médicaments. Depuis octobre 2023, le gouvernement du Canada recommande aux Canadiens de quitter le Liban pendant que des options commerciales sont encore disponibles.
Si vous êtes au Liban, incluant à Beyrouth :
soyez extrêmement vigilant et conscient de votre environnement;
réservez votre vol pour quitter le pays;
attendez-vous à une présence accrue des forces de l’ordre;
ayez toujours vos documents d’identité en votre possession;
évitez la zone le long de la frontière avec Israël et la Syrie;
assurez-vous que votre passeport et vos documents de voyage et ceux des membres de votre famille sont à jour;
inscrivez-vous et mettez à jour vos coordonnées au moyen du service d’inscription des Canadiens à l’étranger et encouragez les autres Canadiens au Liban à en faire de même.
Si vous avez besoin d’aide
Les Canadiens ayant besoin d’une assistance consulaire d’urgence doivent envoyer un courriel à berut-cs@international.gc.ca ou contacter directement le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence (CSIU) à Ottawa :
en appelant le +1 613-996-8885 (les appels à frais virés sont acceptés là où ils sont disponibles).
en envoyant un message texte à l’adresse suivante +1 613-686-3658
par WhatsApp au : +1 613-909-8881
par télégramme à l’adresse suivante Urgence Canada à l’étranger
par Signal au +1-613-909-8087
par courriel à l’adresse suivante: sos@international.gc.ca
Liste complète des bureaux canadiens à l’étranger
Restez Informer
Consultez nos Conseils aux voyageurs et avertissements spécifiques à chaque destination aussi souvent que possible pour toute mise à jour importante.
Site Web
X (anciennement Twitter)
Facebook
Abonnement – Mises à jour de voyage
Désinscrire
Si vous avez terminé votre voyage et n’avez pas l’intention de revenir dans un avenir proche, accédez simplement à votre dossier et modifiez la date du voyage et les détails de la destination en changeant la date de départ à la date d’aujourd’hui.
Accédez à votre dossier d’inscription
Si vous n’êtes pas capable de modifier votre date de départ, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse roca@international.gc.ca.
Nous vous saurions gré de transmettre cette information à tous les ressortissants canadiens se trouvant dans votre région.
Affaires mondiales Canada
