نظارات تترجم بشكل فوري ..غوغل تختبر تقنية غير مسبوقة لأغراض الترجمة المباشرة

صدى وادي التيم – اختراعات:

مع انطلاقة الشبكة العنكبوتية العالمية وانتشارها الكبير خلال السنوات الماضية حدث تغير هائل في حياة الانسان فأصبح يعثر على المعلومة التي ينشدها بكل يسر وسهولة وخاصة مع ظهور محركات البحث التي أضافت تطورا كببرا في هذا المجال من خلال تنوعها وتخصصها..

والجدير بالذكر أن الشركات المؤسسة لهذه المحركات مستمرة في تطوير نفسها وتطوير خدماتها التي تقدمها لعملائها وتعمل على خطوات كبيرة في اتجاه دمج المحتوى الرقمي بالواقع مباشرة..

وتعتبر شركة خدمات الإنترنت والتكنولوجيا الأميركية غوغل خلال مؤتمر “مطوري غوغل آي/أو” (Google I/O) عن نموذج اختباري لنظارة تستطيع عرض الترجمة من اللغات الأخرى في مدى رؤية المستخدم أثناء أي محادثة مع شخص آخر.

كما أشارت الشركة -التي بدأت محرك بحث على الإنترنت قبل سنوات- إلى أنه سيكون خلال وقت قصير للغاية في مقدور مستخدمي الإنترنت في العالم البحث عن أي معلومات بمجرد توجيه كاميرا الهاتف الذكي المتصل بالإنترنت إلى أي شيء يريدون معرفة معلومات عنه.

وحسب شركة غوغل، فإن مجرد صورة لأي طعام ستكون كافية لمعرفة كل المطاعم الجيدة التي توفر هذا الطعام في المنطقة القريبة من المستخدم.

كما يمكن توجيه كاميرا الهاتف الذكي إلى أرفف المقرمشات في أي متجر لاكتشاف أكثرها صحية.

وفي إطار رؤيتها طويلة المدى، تطور غوغل نظارات ذكية تستطيع عرض الترجمة مكتوبة وبشكل آلي في مدى رؤية المستخدم.

وفي هذا السياق أطلقت غوغل على هذه التقنية “الترجمة الفورية النصية”، إذ تم خلال المؤتمر عرض فيديو لتوضيحها، من دون المزيد من التفاصيل.

ولم تكشف الشركة المزيد من التفاصيل الفنية الخاصة بهذه النظارة، مثل عمر بطاريتها مثلا.

في الوقت نفسه، فإن النظارة من الخارج تشبه النظارة التقليدية ذات الإطار، باستثناء أنها أكبر قليلا.

يذكر أن تكنولوجيا دمج المحتوى الرقمي في بيئة خارجية -سواء على شاشة عرض مباشرة أو في مدى رؤية المستخدم- تعرف باسم الواقع المعزز “إيه آر” (AR).

وكانت غوغل قد طرحت في 2013 نظارة ذكية باسم “غوغل غلاس” (Google Glass)، لكنها لم تحقق النجاح والانتشار المطلوبين؛ مما دفعها في 2017 إلى التحول إلى نسخة جديدة من النظارة موجهة للشركات فقط، تحت اسم “نظارة غوغل إصدار الشركات”.

والمعروف أن شركات أخرى مثل آبل (Apple) وفيسبوك (Facebook) تعمل على تطوير نظارات ذكية باستخدام تكنولوجيا الواقع المعزز.

والجدير بالذكر أنه منذ سنوات قليلة عرضت شركة بوش (Bosch) الألمانية نموذجا اختباريا لنظارة تعرض أسهما لتحديد الاتجاهات أمام عين المستخدم لمساعدته في الوصول إلى وجهته.

وفي الخاتمة شاركنا الراي هل تحب امتلاك مثل هذه النظارة المطورة فتستغني بها عن قواميس العالم ..

المصدر: الألمانية